![Die Region Araukanien ist nach den Araukarien-Bäumen benannt, die herausragende Merkmale des chilenischen Südens sind.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F01-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Die Region Araukanien ist nach den Araukarien-Bäumen benannt, die herausragende Merkmale des chilenischen Südens sind.
![Unzählige bunte Häuser schmücken die Hügel von Valparaiso und erwecken die Stadt zu einem lebendigen Mosaik.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F02-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Unzählige bunte Häuser schmücken die Hügel von Valparaiso und erwecken die Stadt zu einem lebendigen Mosaik.
![Straßenszene in Valparaiso. Die Stadt ist auf 42 Hügeln erbaut, die sich teilweise bis auf 360 Metern Höhe erstrecken.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F03-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Straßenszene in Valparaiso. Die Stadt ist auf 42 Hügeln erbaut, die sich teilweise bis auf 360 Metern Höhe erstrecken.
![Chile, Valparaiso: Don Renato, 90 Jahre, betreibt seinen Tante-Emma-Laden, in dem er vorwiegend Alkoholika verkauft, seit 1953.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F04-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Chile, Valparaiso: Don Renato, 90 Jahre, betreibt seinen Tante-Emma-Laden, in dem er vorwiegend Alkoholika verkauft, seit 1953.
![Der auch 'Standseilbahn' genannte "Ascensor Reina Victoria" aus dem Jahre 1903 - gesehen von der farbenfrohen Avenida Elias.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F05-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Der auch 'Standseilbahn' genannte "Ascensor Reina Victoria" aus dem Jahre 1903 - gesehen von der farbenfrohen Avenida Elias.
![Im Ausflugslokal 'Isla de la Fantasia' sammelt Trommler und Ein-Mann-Band Sebastian Spenden von Gästen.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F06-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Im Ausflugslokal 'Isla de la Fantasia' sammelt Trommler und Ein-Mann-Band Sebastian Spenden von Gästen.
![Kunst überall in den verwinkelten Altstadtgassen Valparaisos, die nur zu Fuß zu erkunden sind.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F07-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Kunst überall in den verwinkelten Altstadtgassen Valparaisos, die nur zu Fuß zu erkunden sind.
![Auch die Seelöwen am Fischmarkt von Valparaiso, die hier in Gruppen von bis zu 20 Exemplaren auftreten, lassen sich gerne von Fischresten füttern.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F08-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Auch die Seelöwen am Fischmarkt von Valparaiso, die hier in Gruppen von bis zu 20 Exemplaren auftreten, lassen sich gerne von Fischresten füttern.
![Mittagszeit nahe des Hafenviertels von Valparaiso. Im Hintergrund die Zahnradbahn 'Cordillera', die seit 1886 in Betrieb ist.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F09-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Mittagszeit nahe des Hafenviertels von Valparaiso. Im Hintergrund die Zahnradbahn 'Cordillera', die seit 1886 in Betrieb ist.
![Valparaiso, Mercado Puerto: Rebecca Munoz strickt rote Winterunterhosen. Das dauert einen Tag. Ein Exemplar kostet umgerechnet 3 Euro.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F10-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Valparaiso, Mercado Puerto: Rebecca Munoz strickt rote Winterunterhosen. Das dauert einen Tag. Ein Exemplar kostet umgerechnet 3 Euro.
![Die Straßen und Gassen von Valparaiso, Chile, gleichen einer nicht enden wollenden Streetart-Galerie.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F11-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Die Straßen und Gassen von Valparaiso, Chile, gleichen einer nicht enden wollenden Streetart-Galerie.
![Annette vor dem 3125 m hoher Llaima Vulkan, einem der aktivsten in Chile. Beim Ausbruch 2008 wurden 54 Touristen von der Lava eingeschlossen, bevor sie ein Rettungsteam evakuierte.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F12-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Annette vor dem 3125 m hoher Llaima Vulkan, einem der aktivsten in Chile. Beim Ausbruch 2008 wurden 54 Touristen von der Lava eingeschlossen, bevor sie ein Rettungsteam evakuierte.
![Conguillo Nationalpark: Der Schmetterling Yramea Lathonioides aus der Familie der Edelfalter, der leicht mit dem auch in Deutschland beheimateten Kaisermantel zu verwechseln ist.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F13-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Conguillo Nationalpark: Der Schmetterling Yramea Lathonioides aus der Familie der Edelfalter, der leicht mit dem auch in Deutschland beheimateten Kaisermantel zu verwechseln ist.
![Araukarien-Bäumen erreichen ein hohes Alter, manche Bäume werden 2.000 Jahre alt. Ihre bis zu 14 Zentimeter dicke Rinde macht bis zu 25 % des Stammvolumens und schützt vor Feuer und heißer Asche bei Vulkanausbrüchen.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F14-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Araukarien-Bäumen erreichen ein hohes Alter, manche Bäume werden 2.000 Jahre alt. Ihre bis zu 14 Zentimeter dicke Rinde macht bis zu 25 % des Stammvolumens und schützt vor Feuer und heißer Asche bei Vulkanausbrüchen.
![Ein Blauschwanzerdleguan (Liolaemus tenuis). Diese Tiere kommen nur in Chile vor und sind daher endemisch.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F15-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Ein Blauschwanzerdleguan (Liolaemus tenuis). Diese Tiere kommen nur in Chile vor und sind daher endemisch.
![Chile: Während unseres Aufstiegs auf den Vulkan Villarrica werden wir mit fantastischen Ausblicken über die wolkenverhangene Landschaft und den Vulkan Llaima belohnt.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F16-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Chile: Während unseres Aufstiegs auf den Vulkan Villarrica werden wir mit fantastischen Ausblicken über die wolkenverhangene Landschaft und den Vulkan Llaima belohnt.
![Totale Ruhe, Entspannung pur: Annette in einer Hütte am Budi See.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F17-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Totale Ruhe, Entspannung pur: Annette in einer Hütte am Budi See.
![Eine etwas verfallene, traditionelle Behausung genannt Ruka.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F18-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Eine etwas verfallene, traditionelle Behausung genannt Ruka.
![Selma Kanunir erntet Kartoffeln, die nur eine Stunden später auf unseren Tellern landen.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F19-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Selma Kanunir erntet Kartoffeln, die nur eine Stunden später auf unseren Tellern landen.
![Ein Feueraugen-Nonnentyrann (Pyrope pyrope)](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F20-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Ein Feueraugen-Nonnentyrann (Pyrope pyrope)
![Ein Chimangokarakara aus der Familie der Geierfalken.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F21-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Ein Chimangokarakara aus der Familie der Geierfalken.
![Auf dem Hof von Selma am Rudi See: Annette vor der gut erhaltenen Ruka, in der wir eine Nacht verbringen.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F22-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Auf dem Hof von Selma am Rudi See: Annette vor der gut erhaltenen Ruka, in der wir eine Nacht verbringen.
![In dieser Villa des Weingutes Viña Tarapaca, die als Emblem auf jeder derer Flaschen zu finden ist, verkosten Annette und ich einige Weine.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F23-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
In dieser Villa des Weingutes Viña Tarapaca, die als Emblem auf jeder derer Flaschen zu finden ist, verkosten Annette und ich einige Weine.
![In der Villa des Weingutes Viña Tarapaca warten Weine und Käse auf ihre Verkostung.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F24-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
In der Villa des Weingutes Viña Tarapaca warten Weine und Käse auf ihre Verkostung.
![Fantastische Lichtspiele des Lichts der untergehenden Sonne auf Andenausläufern im Hintegrund und den Hochhäusern von Santiago de Chile.](https://www.malteclavin.com/wp-content/plugins/justified-image-grid/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.malteclavin.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F25-chile.jpg&h=230&q=90&f=.jpg)
Fantastische Lichtspiele des Lichts der untergehenden Sonne auf Andenausläufern im Hintegrund und den Hochhäusern von Santiago de Chile.